Carly heeft Nick een mailtje gestuurd. Ze weet dat hij door het land reist om allerlei mooie steden aan de internet kijkers te laten zien en dus wil ze hem Maastricht tonen. Ze ontmoet hem op het Vrijthof, waar het nu eventjes stil is. De drukte begint later op de dag en Nick vindt het daar maar saai. Hij wil meer zien van Maastricht, vooral de plaatselijk schoonheden. Daarom heeft hij een voorstel aan Carly. “We gaan naar het dichtstbijzijnde hotel, daar doe jij lekker al je kleren uit en dan laat je mij zien hoe heet het er in deze stad aan toe kan gaan!” Daar heeft het kleine, hitsige tienermeisje wel oren naar. Ze gaat mee, ze boeken een kamer en al snel ligt geile Nick zijn paal in een erg strak klein kutje te palen. Het is hem verdomme wéér gelukt!
